DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing фирменный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в бандероли без фирменного штампаunder plain cover
в конверте без фирменного штампаunder plain cover
магазин торгует только фирменными товарамиthe shop carries only name brands
на фирменном бланке не было номера телефонаthe phone number wasn't on the letterhead
он видел несколько фургонов с хорошо знакомой сине-жёлтой фирменной раскраскойhe saw several of the vans in their familiar blue and yellow livery
он заказал фирменное блюдо ресторана – макароны по-сицилийскиhe dined on the restaurant Sicilian-style macaroni
они заказали фирменное блюдо ресторана – макароны по-сицилийскиthey dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni
отличить фирменную сумку "Прада" от подделкиtell the difference between a real Prada bag and a knockoff
товары с фирменным знакомprivate-label merchandise
фирменная маркаlabel
фирменная маркаbrand name (товара)
фирменная системаclosed-proprietary system (напр., ЧПУ)
фирменная этикеткаnameplate
фирменный бланкletter-head
фирменный бланкletterhead stationery
фирменный бланкheaded note-paper
фирменный магазинoutlet
фирменным блюдом ресторана была утка под апельсиновым соусомthe restaurant's speciality was duck a I'orange