Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing уютный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его дом был тёплым и уютнымhis house was warm and couth
его кабинет уютнее, чем гостинаяhis study is more homelike than the drawing room
ей здесь уютноshe feels comfortable here
комната была маленькая, но уютнаяthe room was small but cosy
она променяла свой уютный дом на суровую жизнь в пустынеshe left her comfortable home for a rugged life in the desert
она уютно устроилась среди подушекshe nestled among the cushions
она чувствовала себя уютно в халате и тапочкахshe felt comfortable in a bathrobe and slippers
с новыми занавесками комната будет уютнееNew curtains will cozy the room up
становилось очень уютно, если передвинуть тот шкафit was too comfortable to move that wardrobe
уютно примоститьсяnestle into
уютно примоститьсяnestle down
уютно примоститьсяnestle among
уютно пристроиться в уголке бараensconce oneself in a corner of the bar
уютно усесться в креслеbe ensconced in an armchair
уютно устроитьсяsnuggle down
уютно устроитьсяnestle down
уютно устроитьсяnestle in
уютно устроитьсяnestle into
уютно устроитьсяnestle among
уютно устроиться в постелиnestle down in bed
уютные панелиcozy panels
уютный семейный очагhomely home
хотя комната у меня маленькая, она очень уютнаяalthough my room is very small, it is very comfortable
хотя моя комната была и маленькой, но очень уютнойalthough my room was small, it was very comfortable
чувствовать себя уютноfeel cosy
эти шторы делают комнату уютнойthe shades make the room cozy

Get short URL