DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing уникальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
лающая ворона, обитающая в британской Колумбии, обладает самыми уникальными возможностями звукопроизводстваthe barking crow of British Columbia possesses the most remarkable polyphonic powers
не уникальныйme-too (о технологии и т.п.)
по всей стране кричали о том, что это уникальный матч, но умалчивали о том, что проигравшему тоже платятwhile national advertising featured the unique concept of such a match, the loser's appearance money was never advertised
премьер-министр сказал, что сейчас появилась уникальная возможность достижения мираthe Prime Minister said there was now a window of opportunity for peace
спектроскопия моментов электронов – это уникальный экспериментальный метод для изучения распределения электронной плотности профилей импульсов в индивидуальных атомных и молекулярных орбиталяхelectron momentum spectroscopy EMS is a unique experimental technique for the study of the electron density distributions momentum profiles in individual atomic and molecular orbitals
структуры парамагнитных сдвигов предоставляют особо полезные и потенциально уникальные средства зондирования для детектирования радикальных видовthe paramagnetic shift patterns present several useful and potentially unique probes for detecting the radical species
структуры парамагнитных сдвигов предоставляют особо полезные и потенциально уникальные средства зондирования для детектирования радикальных видовparamagnetic shift patterns present several useful and potentially unique probes for detecting the radical species
теория уникального эффекторного повреждающего сигналаone-hit theory (математическая теория иммунитета Майера)
у него необыкновенный звук и уникальный стиль исполненияhe's got a unique sound and a unique style
уникальный бета-переход второго запретаunique beta transition of second exclusion
уникальный бета-переход первого запретаunique beta transition of first exclusion
уникальный бета-переход третьего запретаunique beta transition of third exclusion
уникальный переходunique transition
эта картина считается уникальнойthis picture is thought to be unique
это уникальная вазаthe vase cannot be replaced