улететь – phrases

Terms for subject Makarov containing улететь | all forms

Russian	English
бумажка улетела	the paper blew away
бумажка улетела со стола	the paper fluttered off the table
время улетело	the time had flown by
жестокие хозяева обычно подрезали птицам крылья, чтобы те не могли улететь	the cruel owners used to pinion the birds' wings together to prevent them from flying
жестокие хозяева обычно связывали птицам крылья, чтобы те не могли улететь	the cruel owners used to pinion the birds' wings together to prevent them from flying
обмотай палец верёвкой, чтобы твой самолётик не улетел	coil the end of the string round your finger, so that the toy plane can't get loose
пара уток шумно снялась и улетела, подняв кучу брызг	a couple of ducks made away with a great splutter
птица расправила крылья и улетела	the bird spread its wings and flew off
птица улетела ввысь	bird swept up
птицы улетели	the birds flew away
птицы улетели	birds flew away
птичка улетела	the bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.)
птичка улетела	bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.)
самолёт прилетел на заправку и вновь улетел	the plane flew in to refuel and flew off again
самолёт улетел на север	the plane flew away to the North
услышав о происшествии, она сразу улетела домой	she flew off home as soon as she heard about the accident

Get short URL