DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing указатель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированный указатель данных по окружающей средеComputerized Environmental Data
автоматический указательmagic marker
акустический указательacoustical indicator
вводный указатель об авиационном происшествии или предпосылке к немуaccident/incident prefix
все упоминаемые лица и географические названия внёсены в указательall persons and places mentioned are carefully indexed
выставлять дорожный указательpost a road sign
выставлять дорожный указательmark a road
дорожные указателиtraffic signs
дорожные указателиtraffic indicators
железнодорожный указательrailway guide
измерительный прибор со световым указателемinstrument with optical pointer
линейная шкала с подвижным указателемslide-rule dial
минерал-указательindicator mineral
на указателе написано "Лондон"the signpost says London
немецкая "Дойче Библиографи" выходит еженедельно и содержит указатель имён авторов и предметный указательthe German Deutsche Bibliographie is published weekly and provides both an author and catchword index
немецкая "Дойче Библиографи" выходит еженедельно и содержит указатель имён авторов и указатель ключевых словthe German Deutsche Bibliographic is published weekly and provides both an author and catchword index
он пропустил указатель съездаhe missed the exit sign (с магистральной дороги)
оптический указатель линии резаoptical cutting line indicator (бумагорезальной машины)
относящийся к указателюindicial
переключатель указателя поворотаindicator switch
переключатель указателя поворотаtrafficator switch
переключатель указателя поворотаdirection switch
полиция повесила указатель, что дорога закрытаthe police put up a sign that the road was closed
предметный указательsubject heading (в книге)
предметный указательsubject index (напр., в книге)
предметный указательsubject index (напр., в книге)
прибор со световым указателемinstrument with optical pointer
просто следуйте за указателями "выход"just follow the Way Out signs
расставить дорожные указателиplace traffic signs
регистр-указатель прерыванийinterrupt pointer IP
регистрировать точки изменения направления движения указателяtake turning points
световой указатель линии резаlight cutting line indicator (бумагорезальной машины)
служащий указателемindicatory
служить указателемindex
снабдить книгу указателемindex a book
составитель хронологического указателяchronographer
составить алфавитный указательdo an index
составить указатель к книгеcompile an index to a book
составлять алфавитный указательindex
составлять алфавитный указательcomplete an index
составлять алфавитный указательdo an index
составлять алфавитный указательmake an index
составлять алфавитный указательcompile an index
тематический указательtopical index
указатели дорожного движенияtraffic signals
указатель авторовauthor index
указатель буксованияslip detector
указатель в зелёно-жёлто-красном цветахgreen-yellow-red indicator (напр., о загрузке персонала)
указатель вертикальной скоростиaltitude-rate indicator (вариометр)
указатель влажностиmoisture indicator
указатель воздушной скоростиairspace indicator
указатель возможных неисправностейerror status indicator
указатель высоты в кабинеcabin pressure altimeter
указатель готовности мясаmeat treatment indicator (при тепловой обработке)
указатель густоты посеваpopulation monitor
указатель давленияpressure indicator (печатания)
указатель давления воздухаair pressure gauge
Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере и океанеEnvironmental Data and Oceanic and Atmospheric Scientific Information Sources (США)
указатель забиванийblockage sensor
указатель линии резаtrimmer path indicator (бумагорезальной машины)
указатель линии резаcutting line indicator (бумагорезальной машины)
указатель местоположенияfix index
указатель на обрезе книги в виде вырезовthumb index (для большого пальца)
указатель нагрева силоса в хранилищахsilo heat monitor
указатель нагрузкиload monitor
указатель наименований предметовitem name directory (снабжения)
указатель направления полёта относительно радиомаякаto-from indicator
указатель направления потокаflow indicator
указатель обледенения воздушного суднаaircraft icing indicator
указатель переполненияoverflow check indicator
указатель подачи растительной массыcrop-intake monitor
указатель показывает на востокthe sign points east
указатель показывает на востокsign points east
указатель потерь зернаgrain-loss meter
указатель прерыванийinterrupt pointer IP
указатель равновесияbalance detecting instrument
указатель-расходомер опрыскивателяsprayer monitor
указатель расчётной высоты в кабине по барометрическому давлениюcabin pressure altimeter
указатель с названием улицыstreet nameplate
указатель с названием улицыname plate
указатель с названием улицыa street nameplate
указатель скорости молотильного барабанаdrum speed monitor
указатель сочлененияengagement indicator (электрического соединения)
указатель угла атакиangle-of-attack instrument
указатель угла наклона стрелыboom angle indicator (крана, экскаватора)
указатель уровняindicator
указатель уровня воды, уровнемерwater level indicator
указатель уровня засыпиstock indicator (в доменной печи)
указатель уровня засыпиstock-line indicator (в доменной печи)
указатель уровня краски с поплавкомfloat ink meter
указатель усилияload monitor
указатель числа оборотов двигателяengine rpm indicator
установить дорожные указателиset up traffic signs