Russian | English |
каждая капля ударяла по поверхности с отчётливым музыкальным звоном | each drop struck the surface with a metallic, musical clink |
сильно ударять по чему-либо молотком | hit something hard with a hammer |
ударять ногой по | spurn at (чему-либо) |
ударять кого-либо по | take someone in something (чему-либо) |
ударять кого-либо по | take someone over something (чему-либо) |
ударять кого-либо по | take someone on something (чему-либо) |
ударять кого-либо по | take someone across something (чему-либо) |
ударять по | hit on |
ударять по карману | hit someone in his pocket (кого-либо) |
ударять по кернеру | strike a centre-punch |