трибуна – phrases

Terms for subject Makarov containing трибуна | all forms | exact matches only

Russian	English
вызывать на трибуну	call upon
вызывать на трибуну	call on
газета стала трибуной правых сил	the newspaper became a mouthpiece of the right wing
едва открылись ворота стадиона, фанаты ринулись на трибуны	when the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in
импровизированная трибуна	stump
импровизированная трибуна	jackleg platform
когда открыли ворота стадиона, болельщики стали протискиваться на трибуны	when the gates of the ground were opened, crowds of football supporters crushed in
крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну	angry crowd howled the speaker off the platform
крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну	the angry crowd howled the speaker off the platform
он поднялся на трибуну	he stepped up to the platform
предоставлять трибуну	give someone the floor
рассерженный спортсмен швырнул ракетку на трибуны	a furious player kicked his racket into the grandstand
спустившись с возвышения, он взял за руку какого-то человека из толпы и повёл его на трибуну	stepping down from the stage, he took a member of the crowd by the hand and led him up the steps
трибуна обрушилась	the platform went
трибуна обрушилась	platform went
трибуна рухнула	the platform went
трибуна рухнула	platform went
трибуны перегородили тротуар, и пешеходы были вынуждены идти по мостовой	the grandstands filled the sidewalk and compelled pedestrians to walk on the pavement
трибуны стадиона имели 10000 сидячих мест	the grandstand has seating for 10000
уступать трибуну	yield the floor (временно)
уступить трибуну	yield the floor (временно)
уступить трибуну	yield to (временно)

Get short URL