толки – phrases

Terms for subject Makarov containing толки | all forms | exact matches only

Russian	English
вызвать толки	set chins wagging
вызвать толки	set jaws wagging
вызвать толки	set shins wagging
вызвать толки	set beards wagging
её поведение вызвало толки	her behaviour aroused comment
женщины этой деревни толкли зерно в ступах	the women of the village pounded grain in their mortars
перестань толочься вокруг да около и скажи мне, что случилось	Stop beating about the bush and tell me (Liv Bliss)
перестань толочься вокруг да около и скажи мне, что случилось	stop giving me circular explanations and tell me what really happened
толочь в порошок	make into powder
толочь в ступке	pound with a pestle
толочь воду в ступе	plough the air
толочь воду в ступе	thrash over old straw
толочь воду в ступе	thrash straw
толочь воду в ступе	plough the sands
толочь воду в ступе	fish in the air
толочь воду в ступе	thrash old straw
толочь воду в ступе	thrash over straw
толочь воду в ступе	baste flints with butter
толочь воду в ступе	beat the wind
толочь воду в ступе букв.: пахать песок	plough the sand
толочь зубок чеснока	crush a clove of garlic
толочь зёрна в ступе	bray seeds in a mortar
толочь сухой хлеб	crumble bread (на сухари)
уже пошли толки об извращениях и пристрастиях нового директора	people were beginning to talk about new head officer's perversions and addictions

Get short URL