 |
| Russian | English |
| он ткнул в меню указательным пальцем | he stabbed at the menu with his forefinger |
| он ткнул меня пальцем в грудь | he stab bed me in the chest with his finger |
| ткнуть кого-либо пальцем | dab at someone with one's finger (в бок и т.п.) |
| ткнуть кого-либо пальцем | dab at with finger (в бок и т. п.) |
| ткнуть кого-либо пальцем под ребро | prod someone in the ribs with one's finger |