DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing тесно связанный | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть тесно связаннымcluster
быть тесно связанным любовью к музыкеbe closely united by their love of music
быть тесно связанным общими интересамиbe closely united by common interests
быть тесно связанным сbe closely connected with someone, something (кем-либо, чем-либо)
быть тесно связанным сtie someone up in knots (кем-либо)
быть тесно связанным сbe nearly concerned in something (чем-либо)
быть тесно связанным сbe allied to
быть тесно связанным узами дружбыbe closely united by the ties of friendship
мы видим, как тесно его жизнь связана с жизнью его ребёнкаwe see how entirely his own life is knit up with his child's
теснее связаться с массамиget into closer contact with the masses
тесно связанная группа очень различных организмовconsortium
тесно связанныйcoarctate (о тканях, органах и т.п.)
тесно связанныйaffined
тесно связанныйclosely connected
успех тесно связан с усилиями миллионов людейsuccess is wrapped up in the efforts of millions
экономика Канады так тесно связана с экономикой США, что если Штаты запнутся, падать придётся обоимthe economy of Canada has become so rigidly synchronized with that of the United States that if America stumbles, they both fall
эти два предмета тесно связаны между собойthe two subjects are intertwined