| Russian | English |
| вычисления были проведены на уровне градиентно-корректированного метода теории функционала плотности с использование трёхпараметрического набора обменных и корреляционных функционалов Беке-Ли-Янга-Парра | the calculations have been performed at the gradient-corrected DFT level using the Becke-Lee-Yang-Parr three-parameter fit of the exchange and correlation functionals |
| вычисления были проведены на уровне градиентно-корректированного метода теории функционала плотности с использование трёхпараметрического набора обменных и корреляционных функционалов Беке-Ли-Янга-Парра | calculations have been performed at the gradient-corrected DFT level using the Becke-Lee-Yang-Parr three-parameter fit of the exchange and correlation functionals |
| гибридная теория функционала плотности | hybrid density functional theory |
| глобальная оптимизация геометрической структуры небольших кластеров кремния на уровне теории функционала плотности | global geometry optimization of small silicon clusters at the level of density functional theory |
| градиентная поправка к обменной парно-корреляционной функции приближения взвешенной спиновой плотности в формализме теории функционала плотности | gradient correction to the exchange pair-correlation function of the weighted spin-density approximation in the density functional formalism |
| градиенты энергии в теории функционала плотности в рамках приближения линейной комбинации орбиталей гауссова типа | density functional energy gradients within the linear combination of Gaussian-type orbitals approach |
| дальнейшее развитие концепций теории функционала плотности: жёсткость, мягкость, химический потенциал | further development in conceptual DFT: hardness, softness, chemical potential (etc.; и т.д.) |
| динамическая неэмпирическая теория функционала плотности | non-empirical dynamical DFT |
| исследование в рамках теории функционала плотности | density functional study |
| комбинация теории функционала плотности и метода конфигурационного взаимодействия со множественными исходными конфигурациями | combination of density functional theory and the multireference configuration interaction method (DFT/MRCI) |
| комбинированная теория Хартри-Фока и функционала плотности | hybrid Hartree-Fock density-functional theory |
| локальная теория функционала плотности | regional density functional theory |
| методы теории функционала плотности в градиентно-корректированном и гибридном вариантах | gradient-corrected and hybrid density functional theory methods |
| методы Хартри-Фока и теории функционала плотности | Hartree-Fock-density-functional-theory methods |
| многосеточные методы в теории функционала плотности | multigrid methods in density-functional theory |
| нелокальные поправки в теории функционала плотности | nonlocal density corrections |
| несколько вариантов теории функционала плотности | several variants of density functional theory |
| нестационарная теория функционала плотности | time-dependent density functional theory |
| нестационарная теория функционала плотности квантовой механики | time-dependent density functional theory of quantum mechanics |
| LDA неэмпирические расчёты, основанные на теории функционала плотности в приближении локальной плотности | ab initio calculations based on the density functional theory with the local density approximation |
| неэрмитова многомодовая формулировка Флоке нестационарной теории функционала плотности | non-Hermitian many-mode Floquet formulation of time-dependent density functional theory |
| периодический метод теории функционала плотности | periodic density functional theory |
| приближение без использование сеток теории функционала плотности | grid-free density functional theory approach |
| простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака | the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac |
| простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака | simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac |
| радиальная сетка применена в молекулярной теории функционала плотности | radial grid is applied to molecular density-functional theory |
| расчёты методами низкого уровня теории функционала плотности | low-level DFT calculations |
| расчёты методом теории функционала плотности | density-functional-theory calculations |
| реализация в рамках теории функционала плотности | implementation in framework of density functional theory |
| релятивистский метод теории функционала плотности | relativistic density functional theory |
| самокорреляция и корреляция параллельных спинов в гибридных подходах к теориям Хартри-Фока и функционала плотности | self-correlation and spin-parallel correlation in the hybrid approach of Hartree-Fock and density functional theory |
| сравнение традиционных неэмпирических методов с методами теории функционала плотности | comparison of conventional ab initio and density functional methods |
| теория гибридного функционала электронной плотности | hybrid DFT |
| теория граничных орбиталей в рамках метода функционала плотности | frontier orbital density functional approach |
| теория замороженного функционала плотности | frozen density functional theory (представляет р-ритель квантовомеханически; генерирует кластеры реагирующей системы и несколько молекул р-рителя) |
| теория полулокального функционала плотности | semilocal density functional theory |
| теория функционала плотности | DFT |
| теория функционала плотности в приближении нарушенной симметрии | broken-symmetry density functional theory |
| теория функционала плотности в статическом и динамическом приближениях | static and dynamic density functional theory |
| теория функционала плотности магнитного поля | magnetic-field density functional theory |
| теория функционала плотности с использованием метода преобразования локального масштабирования | LST-DFT |
| теория функционала плотности с локальным масштабирующим преобразованием | local-scaling-transformation density functional theory |
| теория функционала плотности с приближённым функционалом кинетической энергии | density functional theory with an approximate kinetic energy functional |
| теория функционала плотности тока | current-density functional theory |
| термическая теория функционала плотности | thermal density functional theory |
| функционала плотности и расширенная Хюккеля теории | DF and EH theories (density functional and extended-Hueckel theories) |
| функционала плотности и расширенная Хюккеля теории | density functional and extended-Hueckel theories (DF and EH theories) |
| функционала плотности теория | DFT |
| функционала плотности теория – один из наиболее эффективных методов определения электронного строения атомов, молекул и твёрдых тел | density functional theory provides one of the most efficient ways of determining the electronic structure of atoms, molecules and solids |
| функционалы корреляционной энергии теории функционала плотности | DFT correlation energy functionals |
| энергии диссоциации связей, рассчитанные методами теории функционала плотности | DFT bond dissociation energies |
