 |
| Russian | English |
| он уже проголосовал с помощью открепительного талона | he has already voted by absentee ballot |
| оторвать талон | rip off a coupon |
| подарочный талон | gift token (с указанием суммы, на которую в определённом магазине можно выбрать себе подарок; преподносится ко дню рождения и т.п.) |
| прикреплять талон за неправильную парковку | ticket for illegal parking (с указанной суммой штрафа) |
| со 2 апреля импортный джем в банках будут продавать по талонам | from April 2 imported tinned marmalade will be available on points |
| талон на получение книги | book token |