такт – phrases

Terms for subject Makarov containing такт | all forms | exact matches only

Russian	English
в этой песне 24 такта	the song is 24 bars long
в этом вопросе она проявила большой такт	she was really nice about the matter
во время этого инцидента он проявил большой такт	he was very nice about the incident
во время этого инцидента она проявила большой такт	she was really nice about the incident
временной такт	time step
делать в такт	time with
делать в такт	time to
дело требует большого такта	the whole thing is very ticklish
дети хлопали в такт музыке, а учитель играл мелодию	the children clapped out a regular time while the teacher played the tune
задавать такт	establish the clock time
задавать такт гребцам	row the the stroke
задержка на один такт	one clock-pulse delay
их головы покачивались в такт музыке	their heads wagged in time to the music
команда выполняется за один машинный такт	the instruction is executable in one machine phase
команда выполняется за один машинный такт	instruction is executable in one machine phase
не иметь достаточного такта	lack tact
не иметь ни малейшего чувства такта	have no sense of delicacy
нормы такта	etiquette
обладать чувством такта	have tact
обходиться с кем-либо с тактом	handle someone with sympathy
он хлопал в такт музыке	he clapped in time with the music
она излагает такие вопросы с большим тактом	she has a nice way of putting such things
она стала дышать в такт с ним	her breathing had synchronized with his
отбивать такт	beat time (ногой и т. п.)
отбивать такт	beat the time
отсутствие у них такта испортило вечеринку	their want of tact has wrecked the party
продемонстрировать безошибочный такт в	demonstrate an unerring tact in doing (чем-либо)
продемонстрировать безошибочный такт в	show an unerring tact in something (чем-либо)
продемонстрировать безошибочный такт в	show an unerring tact in doing something (чем-либо)
продемонстрировать безошибочный такт в	demonstrate an unerring tact in (чем-либо)
продемонстрировать замечательный такт в	show a remarkable tact in doing something (чем-либо)
продемонстрировать замечательный такт в	demonstrate a remarkable tact in something (чем-либо)
продемонстрировать замечательный такт в	show a remarkable tact in something (чем-либо)
продемонстрировать замечательный такт в	demonstrate a remarkable tact in doing (чем-либо)
проявить такт	exercise tact
проявить такт	show tact
проявить такт	display tact
проявлять такт	show tact
проявлять такт	be tactful
рабочий такт взрыва	firing stroke
рабочий такт взрыва	explosion stroke
рабочий такт расширения	exhaust stroke
сбивать с такта	throw out of time
сбивать с такта	put out of time
сквозной такт работы ЭВМ	major clock time
сквозной такт работы ЭВМ	major clock cycle
такт взрыва	firing stroke
такт взрыва	explosion stroke
такт всасывания на индикаторной диаграмме	delivery line
такт выпуска	instroke
такт выхлопа	scavenging stroke
такт выхлопа	ejection stroke
такт отдыха	resting phase (при доении)
такт работы ЭВМ	machine cycle time
такт расширения	exhaust stroke
такт сжатия	compression period
такт сжатия	squeeze phase (при доении)
такт сжатия	collapse phase (при доении)
такт системы ИКМ	telemetry frame (в телеметрии)
такт сосания	vacuum phase (при доении)
такт сосания	milking phase (при доении)
танцевать в такт барабанному бою	dance to the rhythm of drums
у неё хватило такта не задерживаться	she had the grace to make her visit brief
хлопать в такт музыке	clap in time with the music
хозяйка зала игровых автоматов, чьи глаза мерцали в такт лампочкам пинбола	a lady who runs an amusement arcade and whose eyes flicker in time with the lights of her pin-ball machine
холостой такт	idle stroke
цикл записи осуществляется за два такта	write cycle occupies two beats
цикл записи осуществляется за два такта	write cycle occurs in two steps
цикл записи осуществляется за два такта	the write cycle occurs in two steps
цикл записи осуществляется за два такта	the write cycle occupies two beats
частный такт работы ЭВМ	minor clock time
частный такт работы ЭВМ	minor clock cycle

Get short URL