| Russian | English |
| Джон Смит, известный также как Джордж Браун | John Smith a.k.a. George Brown |
| его запасная спальня используется также как кабинет | his spare bedroom also functions as a study |
| комплексы с переносом заряда, также называемые как электроно-донорно-акцепторные системы | charge-transfer complexes, also called electron donor-acceptor systems |
| меры ароматичности, такие как стабилизация, выравнивание длин связей и повышение магнитной восприимчивости, а также не зависящие от ядра химические сдвиги | measures of aromaticity, such as stabilization, bond length equalization and magnetic susceptibility exaltation, as well as nucleus-independent chemical shifts |
| он выглядит также как всегда, разве что похудел | he looks the same as ever, except that he has lost weight |
| элевация относится не только к "дюймам над полом" – как в беге или прыжках – но также к подъёму и парению всего тела | elevation refers not only to "inches off the floor"-as in running or jumping-but also to the body lift |
