съездить

Terms for subject Makarov containing съездить | all forms | exact matches only

Russian	English
благополучно съездить в Лондон	have a trouble-free trip to London
давай съездим на денёк за город	let's take a run upstate for the day
ей очень хотелось бы съездить в Италию	she'd love to go to Italy
ей очень хочется съездить в деревню, где она родилась	she has a yearning to visit the village where she was born
казалось, что его сопернику кто-то съездил по физиономии	the face of his opponent seemed a little pinked
он собирается съездить в Испанию или, может быть, Италию	he plans to travel to Spain or Italy perhaps
он съездил на день в Брайтон	he went down to Brighton for the day
он съездит в город и позавтракает в клубе	he'll run up to town and have some lunch at club
он ухватился за эту возможность съездить за границу	he grasped at the opportunity to go abroad
он хотел бы съездить в какой-либо развлекательный парк	he'd like to have a trip to some fun park
съездить в город	run up to town (обыкн. в Лондон)
съездить в город на день-два	run up to town for a day or two
съездить в путешествие	take a trip
съездить домой	make a home visit
съездить домой	go on a home visit
съездить за город	make a trip out of town
съездить за город	go to the country
съездить за город	go out of town
куда-либо съездить за два часа	negotiate the trip in two hours
съездить к кому-либо погостить	run up and visit (someone)
съездить на один день	take a day trip
съездить ненадолго	make a short trip (to; в другой город и т. п.)
съездить куда-либо ненадолго	run up
съездить ненадолго	go for a short time (to; в другой город и т. п.)
съездить ненадолго в Париж	run over to Paris
съездить к кому-либо погостить	run up and visit (someone)
хорошо съездить	have a good trip

Get short URL