Russian | English |
он столкнулся с кучей проблем | he faced a whole array of problems |
он столкнулся с массой проблем | he faced a whole array of problems |
столкнуться с проблемой | be confronted with a problem |
столкнуться с проблемой | experience a problem |
столкнуться с проблемой | confront an issue (confront означать не просто столкнуться, а, столкнувшись, сделать что-либо по этому поводу SirReal) |
столкнуться с проблемой | confront a problem (Как справедливо указал SirReal, правильное значение -- "заняться решением проблемы, решать проблему" ART Vancouver) |
столкнуться с проблемой активного сальдо | face surplus |
столкнуться с проблемой дефицита | confront deficit |
столкнуться с проблемой избытка | face surplus |