Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing стойкость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безусловная стойкостьunconditional security (криптографической системы)
восстановление коррозионной стойкостиrestoring corrosion resistance
выбирать материал по стойкостиchoose a material for stability
выбирать материал по стойкости, массеchoose a material for stability, weight (etc.; и т.п.)
выбирать материал по химической стойкостиchoose a material for chemical stability
высокий ресурс стойкости инструментаgood tool life
высокой стойкостиvery resistant
испытание бензина на детонационную стойкостьknock test
испытание картерных масел на стойкость к пенообразованиюnonfoaming test
испытание на коррозионную стойкость во влажной камереhumidity cabinet test
испытание на стойкость к плесени и грибкамmould-growth test (электрического и электронного оборудования)
испытание смазочных масел на стойкость к эмульгированию паромsteam emulsion test
испытание эмульсин на стойкостьemulsion test
кавитационная стойкостьcavitation resistance
монитор контроля ресурса стойкости инструментаtooltime monitor
монитор контроля ресурса стойкости инструментаtoolcycletime monitor
мониторинг стойкости инструментаtool service life monitoring
определение стойкости нержавеющей стали к межкристаллитной коррозииHuley test (испытание Хали)
относительная стойкостьrelative persistence (запаха)
отсутствие стойкости неоднократно отмечалось как его главный недостатокwant of firmness has been repeatedly mentioned as his principal failing
оценка детонационной стойкости бензинов по кривым затухания детонацииborderline method
оценка коррозионной стойкостиmarking (в баллах)
показатель детонационной стойкостиoctane value (октановое число)
показатель детонационной стойкостиknock value
покрытия с повышенной коррозионной стойкостьюimproved corrosion resistance coatings
привычка способствует стойкостиhabit is a great hardener
придавать стойкостьproof
придание непроницаемости, стойкостиproofing (и т.п.)
проверять чью-либо стойкостьtest someone's endurance
противокоррозионная стойкостьanticorrosion resistance
расчётная стойкостьcomputational security (криптографической системы)
сигнал об исчерпании инструментом ресурса стойкостиend-of-life alarm
слабая стойкостьlow persistence (запаха)
стойкость бифенилов в человеческом организмеpersistence of biphenyls in humans
стойкость бумаги к перегибуcreasability
стойкость зерна при храненииresistance of stored grain
стойкость к атмосферной коррозииexterior resistance
стойкость к гидролизу и окислениюresistance to hydrolysis and oxidation
стойкость к гниениюrot resistance
стойкость к гниениюdecay resistance
стойкость к действию морской водыseawater resistance
стойкость к кристаллизацииcrystallization resistance
стойкость к перепадам температурыfreeze-thaw resistance
стойкость к питтинговой коррозииpitting resistance
стойкость к стиркеwashability
стойкость к ультрафиолетовому излучениюUV resistance
стойкость к усадкеshrink resistance (напр., упаковочной плёнки)
стойкость кожиskin resistance (напр., к действию неблагоприятных факторов)
стойкость кожиcutaneous resistance (напр., к действию неблагоприятных факторов)
стойкость конвейерного ремня к действию плесениmildew resistance
стойкость конвейерной ленты к действию плесениmildew resistance
стойкость на растрескиваниеcracking resistance
стойкость на растрескиваниеcrack resistance
стойкость пестицидовpersistence of pesticides
стойкость при деформацияхflexing resistance
стойкость при многократных изгибных деформацияхflexing resistance
стойкость при хранении сохраняемостьstorage property
стойкость против задиранияscoring resistance
стойкость против коррозионного растрескиванияstress corrosion resistance
термохимическая стойкостьthermochemical resistance
увеличение ресурса стойкости режущего инструментаtool-life gain
удельная стойкостьspecific resistance
устройство контроля ресурса стойкости инструментаtool life monitor
устройство контроля ресурса стойкости инструментаtool cycle time monitor
это настоящая проверка вашей стойкостиit tests your stamina to the full

Get short URL