Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Makarov
containing
среднее по
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
близкий к
среднему по
водности год
normal year
выравнивание по методу скользящих средних
moving average method of fit
корова со средними показателями по стаду
herd average cow
метод подсчёта микроорганизмов по среднему из двух капель
average drop counting method
метод подсчёта по среднему из двух капель
average drop counting method
найти
среднее по
всем уровням
compute the average over all levels
находить
среднее по
compute the average over
оказалось, что в среднем мы делали по 40 миль в час
our speed averaged out at 40 miles an hour
он получил в
среднем по
10 долларов
he got $10 on the average
она скользнула по среднему проходу к сцене
she sashayed down the centre aisle to the stage
по классификации Кеппена климат, при котором средняя месячная температура воздуха самого тёплого месяца остается ниже 0 град. C
according to W. Koeppen classification – a climate with the monthly mean of the air temperature of the warmest month remaining below 0 grad. с
принцип выравнивания по геометрическому среднему Сэндерсона для электроотрицательности
Sanderson's geometric mean equalization principle for electronegativity
расположенный по средней линии тела
unpaired
свинцовый крон жёлтый,
средний по
светлоте
medium chrome yellow pigment
среднее значение по всем состояниям
value averaged over all states
среднее значение тока
элемента после хранения
по отношению к начальному току
current maintenance
среднее по
...
average value with respect to
среднее по
average over
среднее по
average over
среднее по
the average over
среднее по
mean with respect to
среднее по
времени значение
time-mean value
среднее по
толщине значение
through-the-thickness average
средняя по
времени сила
time-average force
средняя скорость по вертикали
mean velocity in vertical
средняя скорость по глубине
depth-mean velocity
ставить хронометр по среднему поясному времени
rate a chronometer
студент, имеющий высший средний балл по учебным дисциплинам, заносится в "список декана"
a student earning a superior academic average is placed on the Dean's List
телеграфный канал по средним точкам телефонных цепей
simplexed telegraph circuit
телеграфный канал по средним точкам телефонных цепей
superimposed telegraph circuit
температура колеблется от 36 до 81 градуса по Фаренгейту со средним ежедневным колебанием в 11 градусов
the temperature ranges fron 36 to 81 Fahrenheit with a mean daily variance of 11
температура колеблется от 36 до 81 градуса по Фаренгейту со средним ежедневным колебанием в 11 градусов
the temperature ranges from 36 to 81 Fahrenheit with a mean daily variance of 11
уровень среднего звукового давления в децибелах по шкале С шумомера
C-scale sound level in decibels
(с взвешиванием в диапазоне частот от 70 до 4000 Гц)
уровни дефектов иммунной защиты выше
средних по
области
defect levels of the immune defense are higher than the average ones in the region
ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"
full cost pricing
ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"
average cost pricing
Get short URL