Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing сохраняющий спокойствие | all forms | in specified order only
RussianEnglish
всегда сохранял спокойствие и завоевал симпатии всех, особенно капелланаalways kept his temper and carried everybody, especially the chaplain
Мери гордится своим умением сохранять спокойствие, когда внезапно приходит бедаMary prides herself on her ability to remain calm when trouble suddenly happens
он был в таком прекрасном расположении духа, что не мог сохранять маску спокойствия на своём лицеhe felt so gigantically good-natured that he could not keep his face sober
он пытался сохранять спокойствиеhe endeavoured to remain calm
он сохранял полное спокойствие, когда ему пришлось выложить 1000 фунтовhe played it cool when he was obliged to fork out £1000
он сохранял спокойствие в хаосе битвыhe remained calm in the confusion of battle
она гордится своим умением сохранять спокойствие, когда внезапно приходит бедаshe prides herself on her ability to remain calm when trouble suddenly happens
советника попросили обратиться к толпе с просьбой сохранять спокойствиеthe councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to remain calm
сохранять спокойствиеhold one's horses
сохранять спокойствиеmaintain one's composure
сохранять спокойствиеpossess one's soul
сохранять спокойствиеshut one's face
сохранять спокойствиеbe cool in doing something
сохранять спокойствиеbe cool in something
сохранять спокойствиеpreserve one's composure
сохранять спокойствиеpossess one's mind
сохранять спокойствиеkeep ore's composure
сохранять спокойствиеhave a level head
сохранять спокойствиеkeep a level head
сохранять спокойствиеcontrol oneself
сохранять спокойствиеguard one's composure
сохранять спокойствиеguard ore's composure
сохранять спокойствиеkeep one's head
сохранять спокойствиеhang loose
сохранять спокойствие в играхkeep calm in games
сохранять спокойствие в чрезвычайных обстоятельствахkeep calm in an emergency
сохранять спокойствие во время паникиhave a sober head in a panic
сохранять спокойствие во время ссорыkeep calm in quarrels
сохранять спокойствие духаkeep one's head
сохранять спокойствие и самообладаниеkeep one's cool

Get short URL