Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing согласовываться с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
звук должен согласовываться с изображениемthe sound has to be coordinated with the picture
наши собственные идеи должны согласовываться с тем, что принято в обществе, в котором мы живёмwe have to conform our ideas to those of the society in which we live
согласовывать антенну с фидеромmatch an antenna to a feeder
согласовывать антенну с фидеромmatch the impedance of an aerial to a transmission line
согласовывать антенну с фидеромmatch the impedance of an aerial to a transmission feeder
согласовывать антенну с фидеромmatch an aerial to a transmission line
согласовывать антенну с фидеромmatch an aerial to a transmission feeder
согласовывать гироазимут с магнитным компасомsynchronize a gyro with a magnetic compass
согласовывать сcoordinate with (приводить в соответствие)
согласовывать сkeep in step with (чем-либо)
согласовывать что-либо сcome to an agreement with someone about something (кем-либо)
согласовывать что-либо сsubmit something to someone's approval (кем-либо)
согласовывать что-либо сcome to agreement with someone about something (кем-либо)
согласовывать с желаниями другихconform to another's wishes
согласовывать с курсомconform to the line
согласовывать с чем-либоkeep in step with
согласовываться сhew to (чем-либо)
согласовываться сmesh with something (чем-либо)
согласовываться сbe in keeping with something (чем-либо)
согласовываться сkeep in step with (чем-либо)
согласовываться сcorrespond with something (чём-либо)
согласовываться сbe in account with
согласовываться сaccord with
согласовываться с курсомconform to the line
согласовываться с нормамиconform with the regulations
согласовываться с правиламиconform with the regulations
согласовываться с тем, что было преждеaccord with what has gone befall
согласовываться с точностью доagree within
согласовываться с установленными нормамиconform with the regulations
согласовываться с чем-либоkeep in step with
хорошо согласовываться с данными гистологического исследованияcorrelate very accurately with the histologic findings

Get short URL