Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing согласный с | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть согласным сagree with someone, something (кем-либо, чем-либо)
быть согласным сto concordant with
быть согласным сbe in account with
быть согласным сconsent to
быть согласным сagree to
в основном я с вами согласенI agree with you in substance
даже если вы не согласны с мнением члена комитета, вы не имеете права сомневаться в его добрых намеренияхeven if you don't agree with the member's opinion, you must credit him for his loyalty
Джим бросил вопросительный взгляд на Мэри, чтобы посмотреть, согласна ли она с нимJim shot an inquiring glance at Mary to see if she agreed with him
мы были совершенно согласны с ними во всех вопросахwe were in full agreement with them on all points
мы не готовы бросать резкие слова в лицо любому, кто не согласен с нами в данный моментwe are not prepared to fling harsh words at any who do not at this moment agree with us
мы согласны с вашим предложениемwe'll go along with your suggestion
он абсолютно не согласен с тем, что приватизация нашей промышленности теперь неизбежнаhe rejects unequivocally the notion that privatization of our industry is now inevitable
он абсолютно не согласен с тем, что приватизация нашей промышленности теперь неизбежнаhe rejects absolutely the notion that privatization of our industry is now inevitable
он вполне согласен с вамиhe quite agrees with you
он вполне согласен с тем, как прошла кампанияhe is perfectly content with the way the campaign has gone
он не может сказать, что она была согласна с проектом, но она смириласьhe cannot say that she was agreeable to the project but she was resigned
он не согласен с этимhe does not agree with it
он не согласен с этимhe disagrees with it
он осуждает всякого, кто с ним не согласенhe cries down everyone who differs from him
он полностью с вами согласенhe agrees with you unreservedly
он принципиально не согласен с тем, что вы говоритеhe disagrees fundamentally with what you're saying
он с вами не согласенhis opinions conflict with yours
он с вами не согласенhe doesn't agree with you
он с вами не согласенhe disagrees with you
он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласенhe gives the air to opinions he does not agree with
он сделал вид, что согласен с её предложениемhe played along with her suggestion
он совершенно не согласен с вашим решениемhe completely disagrees with your decision
он совершенно с вами согласенhe quite agrees with you
он совершенно согласен с вамиhe broadly agrees with you
он согласен кое с чем из того, что вы говоритеhe agrees with some of what you say
он ясно дал понять, что каждый, кто не согласен с его политикой, долго не продержитсяhe made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long
с этим мнением я всегда буду согласенthat opinion I shall always adhere
согласное залегание с разломомfractoconformity
у Джима плохая привычка ворчать на людей, которые не согласны с нимJim has a bad habit of snarling at people who disagree with him
я по существу с вами согласенI substantially agree with you
я с вами не согласенmy opinions conflict with yours
я согласен с тем, что сказал последний ораторI agree with what has fallen from the last speaker

Get short URL