соблюдать правила

Terms for subject Makarov containing соблюдать правила | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения	careful driver is observant of the traffic rules
внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения	a careful driver is observant of the traffic rules
любой представитель СМИ, который желает быть аккредитованный на Шестом всемирном форуме, должен соблюдать следующие правила	any member of the media who wishes to be accredited for the coverage of the 6th Global Forum must observe the following guidelines
многие служащие считают управляющего жаждущим власти солдафоном, который заставляет их соблюдать смехотворные правила и использовать дурацкие устаревшие методы	many employees consider the office manager a power-hungry martinet who forces them to follow ridiculous rules and to use foolish, outdated methods
надо соблюдать правила приличия	the proprieties must be observed
не очень строго соблюдать правила	stretch a point
не так строго соблюдать правила	strain a point
она всегда очень тщательно соблюдала правила поведения	she was careful always to behave with propriety
соблюдать правила	respect the rules
соблюдать правила	keep the rules
соблюдать правила и периодичность обслуживания	watch service (машины)
соблюдать правила игры	keep to the rules of the game
соблюдать правила игры	respect the rules of the game
соблюдать правила игры	stick to the rules of the game
соблюдать правила игры	follow the rules of the game
соблюдать правила очерёдности	observe the rules of priority

Get short URL