DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing слово -действие | all forms
RussianEnglish
ваши действия противоречат вашим словамyour actions contradict your words
его действия были истолкованы как угроза, а я истолкую ваши слова как оскорблениеhis action was construed as a threat, I shall construe your remark as offensive
его действия идут вразрез с его словамиhis acts are out of keeping with his words
его действия противоречат его словамhis actions contradict his words
её слова побудили его к действиюher words spurred him to action
её слова побудили его к действиюher words spurred him on to action
её слова подстрекнули его к действиюher words spurred him to action
её слова подстрекнули его к действиюher words spurred him on to action
её слова подтолкнули его к действиюher words spurred him to action
её слова подтолкнули его к действиюher words spurred him on to action
подкреплять действие словамиsuit action to word
предупредить чьи-либо слова или действияtake the wind out of someone's sails
предупредить чьи-либо слова или действияtake the wind out from someone's sails