Russian | English |
быть готовым серьёзно, а не на словах взяться за дело | mean business |
дело не в том, кто сказал эти слова, а в том – истинны они или нет | the point is not who said the words, but whether they are true or not |
настоящий поэт всегда мастер своего дела, а слова – его инструмент | the true poet is always a true artist and words are the instruments of his art |
не на словах, а на деле | in fact, not in word |
он человек дела, а не слов | he is a doer, not a talker |
судят по делам, а не по словам | action speak louder than words |