 |
| Russian | English |
| обманом склонить кого-либо к | jockey someone into something (чему-либо) |
| обманом склонить кого-либо к | humbug someone into doing something (чему-либо) |
| он склонил её к своей точке зрения | he brought her round to his way of thinking |
| продавец стремился склонить меня к покупке | the salesman tried to high-pressure me into buying |
| склонить к принятию плана | sell a plan |
| склонить к принятию политики | sell policy |
| склонить к принятию политического курса | sell policy |
| склонить к принятию точки зрения | sell the notion |
| склонить лестью к | cajole into something (чему-либо) |
| склонить лестью к | cajole into (чему-либо) |
| склонить обманом к | jockey into something (чему-либо) |
| склониться к | incline to (решиться) |