Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing сквозная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
деревянный мост со сквозными фермами и крытым верхомcovered bridge
металлизация сквозных монтажных отверстийthrough-hole plating (печатных плат)
металлизация сквозных монтажных отверстий печатных платvia plating
пластина со сквозной трещинойthrough-cracked plate
решётка сквозной металлической колонны из одиночных уголковangle lacing
сквозная бороздаthrough furrow
сквозная бунаpile and waling groin
сквозная диффузияreach-through diffusion (диффузия в скрытый слой)
сквозная диффузияthrough diffusion (диффузия в скрытый слой)
сквозная долинаthrough valley
сквозная долинаcluse
сквозная мачтаlattice pole
сквозная наводка на резкостьthrough-the-lens focusing and viewing
сквозная наводка на резкость через объективthrough-the-lens focusing
сквозная передачаrippling through (напр., сигнала)
сквозная пораtransverse pore
сквозная трещинаthrough-thickness
сквозная трещина между неподвижной подошвой припая и подверженным вертикальным колебаниям припаемcrack occurring at the junction line between an immovable icefoot and fast ice caused by the rise and fall of the tide which moves the fast ice
сквозная укладкаthrough-draft packing (мешков)
сквозная от фотоаппарата до печатной машины штифтовая приводкаcamera-to-press pin register
сквозное короткое замыканиеihroughfault
сквозной ввод в стеклеglass-bead seal
сквозной водный потокthrough stream of water
сквозной волноломperforate breakwater
сквозной клапанpocketed valve
сквозной контрольwalk-through
сквозной ледникthrough glacier
сквозной перенос через девяткиstanding-on-nines carry (в десятичной системе)
сквозной перенос через единицыstanding-on-ones carry (в двоичной системе)
сквозной полopen-jointed floor (сооружения)
сквозной потокthrough flow
сквозной такт работы ЭВМmajor clock time
сквозной такт работы ЭВМmajor clock cycle
сквозные колонны экономичны по расходу материаловopen-work columns are economical of materials
сквозные колонны экономичны по расходу материаловopen-work columns are economical of material
со сквозным питаниемfeed-through
угол ящика, образованный соединением на сквозной шипmortise-and-tenon corner
хранилище со сквозным проездомdrive-through storage
часть дна речной долины со сквозным водным потоком, перекрываемая толщей налёдного льдаpart of a river bed with a through stream of water covered by successive sheets of aufeis ice

Get short URL