DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сидеть дома | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
везёт же некоторым людям, которые могут сидеть дома и ничего не делатьit's lucky for some people, who can sit about/ sit around the house with nothing to do
всю прошлую неделю мы сидели дома, была плохая погодаall last week we were cooped in the house by bad weather
из-за тяжёлой простуды мне пришлось неделю сидеть домаi've been housed up for a week with a bad cold
мне всё равно, что сидеть дома, что идти гулятьI would just as soon stay at home as go for a walk
он не может прийти, он сидит дома и лечится от простудыhe cannot come, he is nursing a cold
она сидит дома целый деньshe sits home all day
сегодня он сидит домаhe is staying in today
сидеть домаkeep to the house (особ. о больном)
сидеть домаtarry at home
сидеть домаkeep indoors
сидеть домаkeep with in doors
сидеть домаkeep the house (особ. о больном)
сидеть дома и лечиться от насморкаnurse cold
сидеть неотлучно домаbe in confinement indoors
сидеть неотлучно дома из-за дождяbe in confinement indoors because of the rain
я думаю, с такой простудой тебе лучше сидеть домаI don't think you should out with that bad cold