DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сжимать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анаморфот сжимает изображениеanamorphic lens squeezes the image
анаморфот сжимает изображениеan anamorphic lens squeezes the image
воздух способен сжиматься и расширятьсяair is condensable and expansible
газовая шапка сжимаетсяthe gas-cap shrinks
газовая шапка сжимаетсяgas-cap shrinks
её пальцы сильно сжимали его рукуher fingers were tight on his arm
металлический прут сжимается от холодаmetallic rod shortens by cold
металлический прут сжимается от холодаa metallic rod shortens by cold
металлы, которые сжимаются при остыванииmetals that shrink when cooling
наконец, её руки, до этого крепко сжимавшие его шею, разжалисьat last her clenched hands slackened away from his neck
не сжимай цветы так сильно, ты их испортишьdon't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them
он держал её руки в своих, крепко сжимаяhe was holding her hands and squeezing them between his
она разжала руки, сжимавшие его шеюher clenched hands slackened away from his neck
от одного её взгляда у него внутри всё сжималосьshe shrivelled him with one glance
пожалуйста, не сжимай мне так рукуplease relax your grip on my arm
сжимать что-либо в кулакеsqueeze something in one's fist
сжимать что-либо в кулакеgrip a fistful of
сжимать кого-либо в объятияхsnuggle someone in one's arms
сжимать кого-либо в объятияхfold someone in one's arms
сжимать виски пальцамиpress one's fingers to one's temples
сжимать виски рукамиpress one's hands to one's temples
сжимать вместеforce together
сжимать чьё-либо горлоgrab someone by the throat
сжимать друг друга в объятияхclutch each other's arms
сжимать и разжимать кулакиclench and unclench fists
сжимать что-либо крепкоgrip something tightly
сжимать кулакdouble one's fist
сжимать кулакиclench one's fist
сжимать пальцыcontract one's fingers
сжимать пальцыflex one's fingers
сжимать пальцыbend one's fingers
сжимать пальцы обеих рукlock one's fingers together
сжимать кому-либо рукуclasp someone by the hand
сжимать что-либо сильноgrip something tightly
сжимать шкалуcompress a scale
слабее сжимала его рукуher grip slackened on his arm она
цанга сжимаетcollet closes
цанга сжимаетa collet closes
цанга сжимаетсяcollet closes
цанга сжимаетсяa collet closes