Russian | English |
внизу лежали серебристые озера, вверху – снежные вершины | below were the silvery lakes, above were the snowy peaks |
из облаков выплыла серебристая луна | the silvery moon sailed through the clouds |
из облаков выплыла серебристая луна | silvery moon sailed through the clouds |
новые модели автомобиля "Рено" будут чёрного, серебристого, синего или песочного цвета | the new Renault comes in black, silver, blue or sand |
обесцинкование серебристой пены | silver-crust dezincing |
он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста | he watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge |
поверхность моря, похожая на бледно-голубой диск, утопающий в серебристых кружевах | the level sea, like a pale blue disc netted in silver lace |
разведение серебристых лисиц | silver fox farming |
с серебристой листвой | silver-foliaged |
серебристая луна | the silver moon |
серебристая луна | silvery moon |
серебристая цинковая пена | silver-zinc dross (в производстве свинца) |
серебристая цинковая пена | silver-zinc crust (в производстве свинца) |
серебристо-серые цесарки | speckled guinea fowl |
серебристо-чёрная лисица | cross fox |
серебристо-чёрная лисица | black fox |
серебристо-чёрная лисица | silver fox |
серебристые волосы | frosty head |
серебристые корниши | Silver Cornish |
серебристые листья | silvery leaves |
серебристые облака | silvery clouds |
серебристый месяц | argent moon |
серебристый свет луны | silver flame of moonlight |
серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночи | the silvery moonlight becomes the stillness of the night |
серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночи | silvery moonlight becomes the stillness of the night |
серебристый слой | argenteum (у рыб) |
серебристый тон | silvery tone |
чемыш серебристый | Siberian salt tree (Halimodendron halodendron) |