| Russian | English |
| гид собрал свою группу | the quide rounded up the party |
| группа надеялась сократить свои долги продажей активов | the group had hoped to chip away at its debts by selling assets |
| группа не предавала гласности свои подозрения до тех пор, пока не убедилась в их обоснованности | the group would not have gone public with its suspicions unless it was fully convinced of them |
| группа студентов, недовольная своими оценками, отправилась на университетскую парковку и спустили преподавателям шины | some of the students, angry at their marks, went into the college car park and let down the teachers' tyres |
| на выпускном вечере он выступал от своей группы | he was valedictorian of his class |
| не отставать от своей группы | keep up with the class |
| он был на своём посту до тех пор, пока не увидел свою драгоценную конвоируемую группу в безопасности на дороге к Аллахабаду | he was in charge until he has seen the precious convoy safe on the road to Allahabad |
| у каждого члена группы должна быть своя посуда и прибор. Чашка, тарелка, оловянная ложка, нож и вилка | Each member of the party should provide his own tableware. A cup, plate, and spoon of tin, knife and fork. |
| эта группа была типичной для своего жанра | the group epitomized the genre |
