самообладание

Terms for subject Makarov containing самообладание | all forms | exact matches only

Russian	English
вновь обрести самообладание	regain one's self-possession
к нему вернулось самообладание	he regained his self-control
к сожалению, он часто теряет самообладание	he is often guilty of losing his temper
лишиться самообладания	lose one's balance
на мгновение он показался растерянным, потом быстро обрёл своё обычное самообладание	he looked embarrassed for a moment, then quickly regained his poise
не потерявший самообладания	unabashed
не теряйте самообладания	don't lose control of your temper
не терять самообладания	master one's temper
не терять самообладания	guard presence of mind
он очень старался сохранить самообладание	he was working hard to keep control of himself
он потерял самообладание	he lost his temper
она потеряла самообладание и предстала в не очень привлекательном виде, что для многих зрителей подпортило впечатление от её победы	she lost her composure in a not so attractive manner that took the shine off her win for many observers
она старалась сохранить самообладание	she strove to keep her self-control
потерять душевный самообладание	be off one's balance
потерять самообладание	go off the deep end
потерять самообладание	lose courage
потерять самообладание	lose one's balance
потерять самообладание	let the red mist descend
потерять самообладание	get oneself into a state
потерять самообладание	get into a state
потерять самообладание	come unglued
потерять самообладание	lose one's self-control
потерять самообладание	fly off at a tangent
потерять самообладание	come apart
потерять самообладание	lose one's self-possession
потерять самообладание	be out of temper
потерять самообладание	lose one's hair
потерять самообладание	work oneself into a state
потерять самообладание	let fly
потерять самообладание	see the red mist
потерять самообладание	lose one's sangfroid
сохранить самообладание	keep a stiff upper lip
сохранить самообладание	keep one's self-control
сохранять полное самообладание	be in perfect balance
сохранять самообладание	keep one's balance
сохранять самообладание	keep one's self-possession
сохранять самообладание	guard presence of mind
сохранять самообладание	keep one's wool on
сохранять самообладание	keep one's head
сохранять самообладание	keep a stiff upper lip
сохранять самообладание	hold one's own
сохранять самообладание	hold one's ground
сохранять самообладание в бою	be calm in action
сохранять самообладание в чрезвычайных обстоятельствах	be calm in emergency
сохранять самообладание во время ссоры	be calm in a quarrel
сохранять самообладание во время шторма	be calm in a storm
сохранять спокойствие и самообладание	keep one's cool
терять самообладание	lose one's self-control
терять самообладание	lose one's self-possession
терять самообладание	lose one's nerve
терять самообладание	lose one's presence of mind
терять самообладание	come apart at the seams (о человеке)

Get short URL