с улыбкой

Terms for subject Makarov containing с улыбкой | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
он отвернулся с печальной улыбкой	he turned away with a rueful smile
она легко разрешила загадку и посмотрела на нас с самодовольной улыбкой	she solved the puzzle easily and looked at us with a smile of complacency
она посмотрела на учителя с глупой улыбкой	she gave her teacher a simpering smile
она приняла его с поклоном и улыбкой	she received him with bows and smiles
она пробежала мимо него с сияющей улыбкой	she flashed round upon him with a brilliant smile
она с трудом сдержала улыбку	she could hardly suppress a smile
она смотрела на него с нежной, довольной улыбкой	she was gazing at him with a soft, contented smile on her face
'пойдёмте посмотрим на оранжерею', – с улыбкой сказала ему хозяйка	come and look at the conservatory, smiled his hostess
с пьяной улыбкой	smiling alcoholically
улыбка улетучилась с его лица, когда он увидел, кто к нему пожаловал	his smile fell away when he saw who his visitor was