DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing с намерением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
даже если вы не согласны с мнением члена комитета, вы не имеете права сомневаться в его добрых намеренияхeven if you don't agree with the member's opinion, you must credit him for his loyalty
делать что-либо с намерением поехать за границуdo something with the idea of going abroad
делать что-либо с намерением сдать дом внаёмdo something with the idea of letting the house
делать что-либо с намерением стать артистомdo something with the idea of becoming an artist
люди с благими намерениями, но лишённые проницательностиwell-intentioned people lacking in keen perception
намерение отправить туда солдат было связано с тем, что нужно было защитить приграничных жителейthe intent of sending men hither was to protect the frontier inhabitants
он приехал с твёрдым намерением увидеть васhe came with the purpose of seeing you
он приехал с твёрдым намерением увидеть васhe came with the intention of seeing you
он уехал с намерением больше не возвращатьсяhe left with the firm resolve never to return
она вышла с намерением купить одеждуshe went out with the purpose of buying clothes
они докучают нам с добрыми намерениямиtheir persecution is well-meant
относиться с доверием к намерениюbe trusting of intention
относиться с подозрением к намерениямbe suspicious of intentions
повысить кого-либо в должности с намерением избавиться от негоkick someone upstairs
поджечь с преступными или иными намерениямиset on fire with criminal or otherwise
поджигать с преступными или иными намерениямиset on fire with criminal or otherwise
приехать с намерением обсудить все наши жалобыcome with the intention of discussing all our complaints
с намерениемwith design
с намерениемin view
с намерениемwith a design
сделать что-либо с наилучшими намерениямиdo something with the best intentions
сделать что-либо с намерением поехать за границуdo something with the idea of going abroad
сделать что-либо с намерением сдать дом внаёмdo something with the idea of letting the house
сделать что-либо с намерением стать артистомdo something with the idea of becoming an artist
сделать что-либо с тайными намерениямиdo something with secret intentions
сделать что-либо с хорошими намерениямиdo something with good intentions
ухаживать за женщиной с благородным намерением женитьсяcourt a woman with honourable intentions