с моей стороны

Terms for subject Makarov containing с моей стороны | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
было нахальством с моей стороны сказать так	it was immodest of me to say that
если бы я отрицал, что заметил, это было бы ложной деликатностью с моей стороны	it would be a false delicacy in me to deny that I have observed it
мои глаза привыкали к темноте, и я уже мог различить дверь с одной стороны комнаты	my eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room
просто упущение с моей стороны	simply an overlook on my part