DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing с головы до ног | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть забрызганным с головы до ногbe splashed from head to foot
внимательно оглядывать кого-либо с головы до ногscan someone from head to foot
дрожать с головы до ногtremble from head to foot/
дрожать с головы до ногtremble from head to foot
женщина, с ног до головы закутанная в чёрную паранджуwoman shrouded from head to foot in a black veil
женщина, с ног до головы закутанная в чёрную паранджуa woman shrouded from head to foot in a black veil
крупные капли, падающие с деревьев, обрызгали меня с головы до ногtrees pattered me all over with big drops
крупные капли, падающие с деревьев, обрызгали меня с головы до ногthe trees pattered me all over with big drops
оглядеть кого-либо с головы до ногexamine someone from head to foot
оглядывать кого-либо с головы до ногexamine someone from head to foot
осмотреть кого-либо с головы до ногlook someone over from head to foot
покрытый грязью с головы до ногmudded
после этого головокружительного успеха певицу с ног до головы завалили предложениями выступать в разных концертных залахafter her sudden success, the singer was besieged with offers to appear at many concert halls
с головы до ног её закрывала чадра из хлопка цвета индигоshe is covered from head to foot in the loose chador of indigo cotton
с головы до ног её закрывала чадра из хлопка цвета индигоshe is covered from head to foot in the loose chuddar of indigo cotton
с ног до головыfrom toe to crown
широкая накидка окутывала её с головы до ногthe folds of a cape encompassed her person
широкая накидка окутывала её с головы до ногfolds of a cape encompassed her person
я окинул его взглядом с головы до ногI surveyed him from head to foot