DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing роковой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
нанести роковой ударdeliver a death blow
нанести роковой ударgive a deathblow
нанести роковой ударdeal a death blow
не вся музыка звучит одинаково, но практически каждая инди-роковая группа основывается на пост-панковом гитарном роке 80-хnot all of the music sounds the same, but nearly every indie-rock band is based in post-punk guitar rock of the '80s
неосторожность лётчика оказалась для него роковойthe airman's carelessness sealed his fate
неосторожность лётчика оказалась для него роковойairman's carelessness sealed his fate
оказывать роковое влияниеbias someone fatally
он рассказал мне эту роковую историю. это было, конечно, ударом для Арчибальдаhe told the fatal tale to me. It was of course a crasher for Archibald.
он сделал роковую ошибкуhe has made a fatal error
перейти роковую чертуpass the point of no return
пока мы мешкаем, может произойти роковое событиеwhile we procrastinate, a fatal stroke may intervene
роковая ранаdeadly wound
роковая случайностьfatal contingency
роковое заблуждениеcapital error
роковое местоfatal spot
роковой день убийства президента Кеннедиthe fateful day of President Kennedy's assassination
роковой часthe fatal hour
роковой часfatal hour
роковой шагfatal step
это решение будет иметь роковые последствияthis decision will have dire consequences