DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing результат выбора | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выбор кандидатов по результатам конкурсного экзаменаthe choice of the candidates by competitive examination
его обвинили в подтасовке результатов выборовhe was accused of doctoring the election returns
если сравнить нынешние результаты с результатами предыдущих выборов, можно увидеть значительное улучшениеsetting the results against those of the last election, we can see a clear improvement
Наполеон не только мечтатель, но и "творец идей": целых два года он обдумывал возможный результат выборовNapoleon is not alone a dreamer-he is a brooder. He has brooded two whole years over the possible result of the elections
оспаривать результаты выборовdemand a scrutiny
оспаривать результаты выборовdispute an election
оспаривать результаты выборовcontest election
оспаривать результаты выборов в судеchallenge the election results in court
партия получила хорошие результаты на местных выборахthe party did well in the local elections
подделывать результаты выборовdoctor election returns
после дня и ночи подсчёта и сверки голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
после дня и ночи подсчёта и сопоставления голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
результаты выборов были подтасованыthe elections were rigged
результаты выборов, вероятно, будут непредсказуемымиthe election is likely to be a cliffhanger
результаты выборов зависят от одного голосаelection hangs on one vote
результаты выборов не всегда отражают мнение избирателейthe election results do not always reflect back the views of the voters
результаты выборов удовлетворили насthe election produced a satisfying result for us
с результатами выборов явно нахимичилиthe results of the election have clearly been rigged
с результатами выборов явно нахимичилиthe results of the election have clearly been doctored