Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing резко остановить | all forms | in specified order only
RussianEnglish
внезапно и резко остановитьbring someone up short (кого-либо)
внезапно и резко остановитьpull someone up short (кого-либо)
внезапно и резко остановитьbring up
водитель резко дал по тормозам, но машина не смогла остановиться в нужный моментthe driver slammed on the brakes but failed to stop in time
водитель резко дал по тормозам, но машина не смогла остановиться вовремяthe driver slammed on the brakes but failed to stop in time
ехавшая впереди нас машина резко остановилась, застряв в грязиthe car in front of us stalled in the mud
он резко остановил выступающего на середине фразыhe chopped the speaker off in mid-sentence
она резко остановила его предложенияshe vehemently silenced his suggestions
поезд резко остановилсяthe train jerked to a halt
резко остановитьbring up
резко остановитьsnap up (говорящего)
резко остановитьbring to a halt
резко остановитьсяcome to a dead stop
резко остановитьсяpull up short
резко остановитьсяstop with a jerk
солдат сделал несколько шагов, а затем резко остановилсяthe soldier took a few steps and then stopped short
тормоза завизжали, и машина резко остановиласьthe brakes jarred as the car suddenly stopped
тормоза завизжали, и машина резко остановиласьbrakes jarred as car suddenly stopped

Get short URL