DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing резкая критика | all forms | in specified order only
RussianEnglish
его первый крупнобюджетный фильм был подвергнут резкой критикеhis first high-budget movie was panned by the critics
министр подвергся резкой критикеthe minister collected a lot of brickbats
министр подвергся резкой критикеminister collected a lot of brickbats
он был подвергнут резкой критике за отсутствие решительностиhe was censured for his lack of decisiveness
он обрушился с резкой критикой на курс правительстваhe slashed at the path the government was taking
он подвергся резкой критикеhe was subjected to harsh criticism
он подвергся резкой критикеhe collected a lot of brickbats
подвергать пьесу резкой критикеpan a play
подвергать резкой критикеmake a dead-set at (someone – кого-либо)
подвергать резкой критикеslam-bang
подвергнуться резкой критикеrun the gauntlet
подвергнуться резкой критикеcome under the lash
подвергнуться резкой критикеbe violently criticized
подвергнуться резкой критике со стороны оппозицииbe broadsided by the opposition
резкая критикаscorching criticism
резкая критикаincisive criticism
совет директоров был подвергнут резкой критике за отсутствие решительностиthe directors were censured for their lack of decisiveness
фильм подвергся резкой критике в прессеthe film was under the lash of the press