Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыthe lock-out feature e. g., a locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыlock-out feature e. g., a locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions
автоматизированное рабочее место с интерактивным режимом работыinteractive workstation
автотермический режим работыautothermal operation
базовый режим работыbase-load operation
беспичковый режим работыnonspiking mode
внепиковый режим работыoff-peak working
выводить память с режима оперативной работыremove a storage device from on-line computer operation
длительная работа оборудования в режиме безлюдной технологииextended untended operation
длительный режим работыcontinuous service
задавать режим работы компьютераto mode the computer
значение параметра в непрерывном режиме работыcontinuous value
испытания режимов работыoperating mode tests
копировальный аппарат с двумя режимами работыdual-mode printing machine
короткопериодический режим работы системыsystem cycling
неустановившийся режим работыtransient behaviour
ограничение в режиме работыoperating limitations
однофазный режим работыsingle-phasing (электродвигателя)
опробовать двигатель (на режимах работыrun up the engine
переключатель выбора режима работыmode select switch
переключать память с режима оперативной работыremove a storage device from on-line computer operation
переходить в режим работы по запомненной скоростиgo on to memory
переходный режим работыtransient behaviour
план по восстановлению нормального режима работы системыsystem restoration plan
план по восстановлению нормального режима работы энергосистемыsystem restoration plan
повторно-кратковременный режим работыintermittent cycle
полудуплексный режим работыsemi-duplex operation
работа в импульсном режиме посылка импульсовpulsing
работа в режиме "свитка"scrolling
работа консистентной смазки в гидродинамическом режимеrheodynamic lubrication
регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валуink fountain duct roller control
режим активной работыactive mode of operation
режим загрузки или работыduty (машины, конструкции)
режим работыmode of functioning
режим работыstate of working
режим работыrunning conditions (машины)
режим работыbehaviour (машины и т.п.)
режим работыmode of behaviour
режим работы без сортировкиnonsort mode (данных)
режим работы генератора напр. газотурбинной установки с частотой 50 герц50 Hz generation service
режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактомbridging
режим работы с многими типами колебанийmultimoding
режим работы с многими типами колебанийmultimode operation
режим работы дисплея с разделённым экраномsplit-screen mode
режим работы с сортировкойsort mode (данных)
RBS режим работы самолётного ответчикаATC radar-beacon system operation
режим работы самолётного ответчикаradar-beacon system operation (RBS)
режим работы шагового двигателяstepper behaviour
режимы работы при поперечном потокеcross-flow operations
световое табло, сигнализирующее об аварийном режиме работы машиныlight safety monitor
система кондиционирования воздуха с переключением режимов работыchangeover system
толчковый режим работыjogging (электродвигателя)
у него напряжённый режим работыhe has a tight schedule
устройство для регулирования режима работы передаточного валикаink fountain duct roller control
характеристики стационарного режима работы ячейки с равномерно распредёленной подачей электролитаsteady-state characterization of uniform-injection cell
холостой режим работыnonloaded operation

Get short URL