расширить

Terms for subject Makarov containing расширить | all forms | exact matches only

Russian	English
были сделаны попытки расширить обучение на родном языке	efforts were made to extend vernacular education
директор планирует расширить фирму до транснациональной компании	the director plans to expand the firm into an international company
его кругозор расширился и обогатился благодаря поездкам за границу	his own mind was enlarged and enriched by foreign travel
его кругозор расширился и обогатился благодаря поездке за границу	his own mind was enlarged and enriched by foreign travel
её глаза расширились в темноте	her eyes dilated in the dark
за лето проект расширился и вышел на публику	during the summer, the project was scaled up in size and moved out-of-doors
круг его знакомств расширился	the circle of his acquaintance widened
круг его знакомств расширился	circle of his acquaintance widened
он не может расширить в свою пользу юридическую или объективную действенность механизма	he cannot enlarge, in his own favour, the legal or equitable operation of the instrument
он планирует расширить фирму до транснациональной компании	he plans to expand the firm into an international company
он расширил статью экспорта	he extended the list of exported items
расширить военные действия	intensify war
расширить вопрос	widen a problem
расширить границы	extend boundary
расширить границы города	expand the boundaries of the city
расширить деятельность в новом направлении	branch out in a new direction
расширить запас слов чтением	enrich one's vocabulary by reading
расширить знания	broaden one's knowledge
расширить кругозор	stretch one's mind
расширить кругозор	open the mind
расширить кругозор с помощью хорошей книги	stretch one's mind with a good book
расширить кругозор чтением хорошей книги	stretch one's mind with a good book
расширить меры	step up measures
расширить наступление	escalate attack
расширить чей-либо опыт	add to someone's experience
расширить отдел	enlarge a board
расширить повестку дня переговоров	extend the talks
расширить помещение	extend one's premises
расширить послание	broaden the message
расширить предложение	extend the offer
расширить проблему	widen a problem
расширить процесс	extend the process
расширить роль	broaden the role
расширить рынок	expand a market
расширить свои возможности путём повышения квалификации	extend potential through job training
расширить свои возможности путём повышения квалификации	extending one's potential through job training
расширить своё влияние	increase one's influence
расширить связи	broaden contacts
расширить совет	enlarge a board
расширить сообщение	broaden the message
расширить состав комитета	add a new member to a committee
расширить сферу влияния	extend a sphere of influence
расширить торговлю	expand business
расширить управление	enlarge a board
расширить финансовую деятельность компании	expand the financial operations of the company
сфера участия расширится	the scope of participation will widen
сфера участия расширится	scope of participation will widen
это слово расширило своё значение	this word became widened in its meaning
я рад, что Джим теперь расширил сферу своих интересов	I'm glad to see that Jim has branched out into more varied sports these days

Get short URL