разбирательство дела

Terms for subject Makarov containing разбирательство дела | all forms

Russian	English
незначительное судебное разбирательство об убийстве, дело Грея-снайдера, привлекло гораздо большее внимание прессы, чем гибель "Титаника"	the insignificant Gray-Snyder murder trial got a bigger "play" in the press than the sinking of the Titanic
он не будет вас утруждать рассказами об уловках, к которым прибегали при разбирательстве его дела	he shall not trouble you with a history of the stratagems practised on his judgement
офицер был отстранён от службы до тех пор, пока не кончится разбирательство по его делу	the officer was suspended from duty while his case was examined
я не буду вас утруждать рассказами об уловках, в обилии применявшихся при разбирательстве моего дела	I shall not trouble you with a history of the stratagems practised on my judgement