Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing прокладывать путь | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
делая зарубки на деревьях, прокладывать путьblaze the trail
корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льдаthe ship cut its way slowly through masses of ice
одни частицы "прокладывали себе путь" среди другихthe particles needled their way among the others
прокладывать новые путиblaze new trails
прокладывать путьpilot
прокладывать путьbreak a trail
прокладывать путьhip-swish the way
прокладывать путьpioneer it
прокладывать путьplough one's way
прокладывать путьmake a road
прокладывать путьmake headway (через чащу, снежные заносы и т.п.)
прокладывать путь в лесу, делая зарубки на деревьяхblaze a trail
прокладывать путь в снегуtunnel way through the snow
прокладывать путь через лесthread one's way through the forest
прокладывать путь через лесthread one's course through the forest
прокладывать себе путь через толпуmake a passage through a crowd
прокладывать себе путь через толпуforce a passage through a crowd
прокладывать себе путьpush one's way
прокладывать себе путьplough one's way
прокладывать себе путь через толпуmake a passage through a crowd
прокладывать себе путь через толпуforce a passage through a crowd
реки сами прокладывают себе путь к морюrivers cut their own channels to the sea
ручей прокладывает свой путь сквозь грязь и камниthe creek is oozing its way through rocks and slime
ручей прокладывает свой трудный путь сквозь грязь и камниthe creek is oozing its way through rocks and slime
силой прокладывать себе путьbreak through

Get short URL