прокатиться

Terms for subject Makarov containing прокатиться | all forms | exact matches only

Russian	English
возгласы одобрения прокатились по строю	cheer ran down the line
возгласы одобрения прокатились по строю	a cheer ran down the line
его прокатили на выборах	he was skinned at the polls
избиратели прокатили его	the voters passed him by
кандидата прокатили на выборах большинством голосов	the candidate was snowed under by a huge majority
кандидата прокатили на выборах большинством голосов	candidate was snowed under by a huge majority
крики ура прокатились по строю	cheer ran down the line
крики ура прокатились по строю	a cheer ran down the line
он прокатил в своей машине	he rolled along in his car
он прокатился на осле вдоль пляжа	he had a ride on a donkey along the beach
она собирается прокатиться автостопом по материковой Европе	she is planning to hitch through mainland Europe
по всей стране прокатились забастовки	there were strikes across the nation
по залу прокатились аплодисменты	the applause echoed through the hall
по залу прокатились аплодисменты	applause echoed through the hall
по залу прокатился ропот	a murmur buzzed through the hall
по залу прокатился смех	laughter rippled over the audience
по толпе прокатился злой смешок, когда политик пообещал исчезновение безработицы и снижение цен	the crowd jeered at the politician when he promised full employment and lower prices
прокатить на выборах	row up Salt River (кого-либо)
прокатить кого-либо на выборах	row someone up Salt River
прокатить кого-либо на машине	take someone for a drive
прокатиться в автомобиле	go for a spin in a car
прокатиться на велосипеде	go for a spin on a bicycle
прокатиться на машине	go for a spin in a car
прокатиться на машине	go for a drive
того, кому посчастливится прокатиться на двухместном Макларене Формулы-1, ждут поистине умопомрачительные впечатления	one can get a truly breathtaking experience by riding the McLaren Formula 1 two-seater
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу	the shot echoed through the woods
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу	shot echoed through woods

Get short URL