 |
| Russian | English |
| идея оценки по количеству строк в коде заключается в том, что данные о длине программы можно использовать в качестве показателя, позволяющего прогнозировать такие характеристики как трудозатраты и простота поддержки | the idea of the Lines of Code (LOC) metric is that program length can be used as a predictor of program characteristics such as effort and ease of maintenance (J. de Sutter) |
| прогнозировать погоду | forecast the weather |
| прогнозировать тенденцию | forecast the trend |
| прогнозировать товарный рынок | forecast market situation |
| прогнозировать товарный рынок | forecast market condition |
| прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов | project a population increase of 10 per cent |