DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing проблеск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в большей массе своей они невежественны, но всё же с какими-то проблесками знанияthey are universally ignorant, yet with greater or less irradiations of knowledge
в конце туннеля был виден проблеск светаthey could see a flicker of light at the end of the tunnel
даже несовершенные теории содержат проблески истиныeven imperfect theories contain glimpses of truth
далеко на юге появляется пробивающийся сквозь облако неожиданный проблескthe sudden glance appears far south eruptive through the cloud
нигде ни проблеска надеждыnowhere glimmer of hope
новость о её благополучном возвращении была единственным радостным проблескомthe news of her safe arrival was the only ray of sunlight
новость о её благополучном возвращений была единственным радостным проблескомthe news of her safe arrival was the only ray of sunlight
он не выказал ни проблеска интереса к тому, о чем я ему говорилhe didn't show a flicker of interest in what I was saying to him
первые проблески утраearliest glint of the morning
первый проблеск дняthe first streak of day
первый проблеск дняfirst streak of day
первый проблеск рассветаthe first streak of dawn
первый проблеск рассветаthe first streak of day (of dawn)
первый проблеск рассветаfirst streak of dawn
проблеск интересаglimmer of interest
проблеск надеждыa scrap of hope
проблеск надеждыglimmer of hope
проблеск надеждыscrap of hope
проблеск надеждыbeam of comfort
проблеск надеждыa flash of hope
проблеск солнцаsnatch of sunshine
пробудить проблеск надежды в кл.inspire someone with a glimmer of hope
слабый проблескglint
слабый проблеск пониманияthe rushlight of understanding
слабый проблеск пониманияrushlight of understanding