DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing принимать всерьёз | all forms | in specified order only
RussianEnglish
всерьёз за что-либо приниматьсяget stuck into
всерьёз приниматься за делоtackle to
всерьёз приниматься за делоtackle down to something
не принимай её всерьёз, она прикидываетсяdon't take her seriously, she's just acting out
не принимайте это дело всерьёзdon't take the matter seriously
не принимайте это дело слишком всерьёзdon't take the matter too seriously
не принимать всерьёзbugger around
не принимать что-либо всерьёзmake light of something
не принимать всерьёзtrifle with
не принимать всерьёзsneeze at (кого-либо, что-.)
не принимать что-либо всерьёзbe dismissive of something
он не принимает это всерьёзhe doesn't take it seriously
принимать идею всерьёзtake an idea seriously
принимать политику всерьёзtake policy seriously
принимать угрозы всерьёзtake threats seriously
это заявление само по себе не стоит принимать всерьёзthe statement in itself is not worth serious consideration
я не могу принимать его всерьёзI can't take him seriously
я не могу принимать его слова всерьёзI can't take his words seriously