 |
| Russian | English |
| быстрорастворимый кофе пришёлся мне по вкусу | I took to instant coffee |
| галстук пришёлся мне по вкусу | the tie was just what I wanted |
| ей эта идея не пришлась по вкусу | she didn't take to the idea |
| прийтись кому-либо по вкусу | be to someone's taste |
| прийтись по вкусу | take someone's fancy (кому-либо) |
| прийтись по вкусу | catch fancy (кому-либо) |