признать вину

Terms for subject Makarov containing признать вину | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вместо того, чтобы признать вину, он пытался преуменьшить свою ответственность за задержку	he was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault
из-за страха перед полицией заключённый признался в своей вине	in his fear of the police, the prisoner babbled out his guilt
использование дыбы и тисков для того, чтобы заставить узников признать свою вину	the using of racks and thumbscrews for the purpose of forcing prisoners to accuse themselves
обвиняемый признал свою вину	the accused admitted his guilt to the police
он честно признался в своей вине	he frankly admitted that he was guilty
после суда, который признал его вину, он был помещён в тюрьму	after the trial and conviction he was put into prison
признать вину	admit fault
признать вину или долг	cough up
признать свою вину	cry peccavi