| Russian | English |
| абдукционная призма | abducting prism |
| астигматизм призмы | astigmatism of a prism |
| астигматизм призмы обращается в нуль | astigmatism of prism is reduced to zero |
| верховая призма | upstream shell (плотины) |
| высота призмы форсировки водохранилища | surcharge head |
| грань призмы | prismatic face |
| грань призмы | prism face |
| дренажная призма | toe drain (напр., земляной плотины) |
| дренажная призма | stone drain (напр., земляной плотины) |
| дренажная призма | banquette |
| дренажная призма | drystone drain (напр., земляной плотины) |
| дренажная призма плотины | toe of dam |
| загрязнение заиление балластной призмы | incrustation of the ballast |
| заиление загрязнение балластной призмы | incrustation of the ballast |
| изоэнергетические конформеры гексамеров воды: "кольцо", "книжка", "сумка", "клетка" и "призма" | isoenergetic water hexamer conformers: ring, book, bag, cage, and prism |
| кристалл в виде призмы | domatic crystal |
| кристалл снега в форме полой или сплошной гексагональной призмы | bullet crystal |
| ледяные призмы, ориентированные перпендикулярно к поверхности льда | ice prisms oriented perpendicular to the ice surface |
| луч выходит из призмы | the ray emerges leaves a prism |
| магнитная призма | magnetic vee-block |
| моноклинная призма с клинопинакоидом и полупирамидой | monoclinic prism with clinopinacoid and hemipyramid (hemihedron) (gypsum; кристалл типа гипса; гемиэдр) |
| низовая призма | downstream shell (плотины) |
| оборачивающая призма | reversing prism |
| оборачивающая призма | inverting prism |
| опорная призма | edging |
| поляризационная призма Глана-Томсона | Glan-Thompson prism |
| призма Корню | Cornu prism |
| призма плотины | toe of dam (дренажная; должно быть shell of the dam (Рогунская ГЭС) xpyk) |
| приливная призма | tidal prism (объём воды в бухте или эстуарии при движении приливов и отливов) |
| прямоугольная призма | right prism |
| светоделительный кубик на призме Глана-Томсона | Glan-Thompson beam-splitting cube |
| слой призмы форсировки водохранилища | surcharge head |
| спектральная призма | dispersing prism |
| спектральные призмы | spectral prisms |
| шестивершинная тригональная призма | hexacapped trigonal prism |
| шестигранная призма | hexagonal prism |
| шестигранная сплошная или полая призма | hexagonal prism, either solid or hollow |
| широкая призма лавы в кратере | head of lava |
| эмалевая призма | prisma adamantinum |
| эмалевая призма | enamel prism |
